41
General Discussion / Changelog 1.10 - เก่าแล้ว เลิกแปล!!
« Last post by BankZX on July 29, 2015, 12:11:47 AM »เก่าเกิน เลิกแปลแบ้ว 
ver1.10-----------------------------------------------------------------------------------------------
<ระบบ>
・ลดปัญหาความเข้ากันได้กับความปลอดภัยทั่วไป (?)
一部のセキュリティソフトとの相性を緩和しました。
<เน็ตเวิร์ค>
<เนื้อหาอื่นๆ>
อยู่ใน patchnote_ver110.txt

ver1.10-----------------------------------------------------------------------------------------------
<ระบบ>

・ลดปัญหาความเข้ากันได้กับความปลอดภัยทั่วไป (?)
一部のセキュリティソフトとの相性を緩和しました。
<เน็ตเวิร์ค>

ให้เพื่อนช่วยแปลให้ ให้แปลตรงไหนได้ช่วยๆกันQuoteเพิ่มโหมด UPnP อัตโนมัติในโหมดออนไลน์เมื่อปล่อยพอร์ทว่างต่อเนื่อง เนื่องจากเมื่อเลือก する พอร์ทที่เลือกไว้จะเปิดโดยอัตโนมัติ มีความเป็นไปได้ที่สภาพโดยร่วมที่สนับสนุนจะทำให้เชื่อมต่อกับโฮสต์ไม่ได้จนถึงตอนนี้ (แต่การประมวลผลในการเปิดพอร์ทนั้นค่อนข้างหนัก อาจจะใช้เวลาอยู่บ้าง)
พอร์ทสามารถปิดได้เมื่อออกจากเกม แต่หากโปรแกรมไม่ได้ถูกปิดตามปกติ พอร์ทจะค้างอยู่อย่างนั้น ดังนั้นต้องเปิดเกมใหม่แล้วปิดตามปกติ หรือเปิดเราเตอร์ใหม่อีกครั้ง
เพิ่ม Random Matching เข้ามา
เมื่อเลือกหัวข้ออื่นๆนอกจาก 「使用しない」 (ไม่ใช้งาน) จากเมนูล็อบบี้ด้านล่างแล้ว เมื่อเลือก 「対戦サーバを立てる」(ตั้งห้องเซิฟเวอร์) 「対戦待ちホストを検索して接続」 (ค้นหาการเชื่อมต่อกับโหสต์ที่รออยู่) ผ่านทาง Matching Server จะสามารถเชื่อมต่อกับอีกฝ่ายได้
โฮสต์ที่ตั้งเซิฟเวอร์ แม้จะแข่งกันโดยตัวโปรแกรมจะค้นหาและเชื่อมต่อ แต่หากโฮสต์ด้วยกันเองไม่สามารถแมชได้เป็นระยะเวลานาน ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะถูกโปรแกรมแรนด้อมแมช
สภาพการทำงานของแมชชิ่งเซิฟเวอร์สามารถดูได้จาก 「ロビーの状態」 (สภาพล็อบบี้) ที่อยู่ด้านล่างสุด หาก 「オンライン」 (ออนไลน์) อยู่ก็สามารถใช้ได้
ชื่อห้องสามารถใส่ได้บริเวณที่ดูเหมือนเป็นจุดที่ใส่ตัวอักษรได้
ลองค้นหาห้องที่คิดว่าเหมาะสมกับตัวเอง หากคิดว่าไม่ชนะให้ไปที่ระดับความยากด้านล่าง หากคิดว่ายังไม่พอให้ไปที่ระดับความยากด้านบน
กรุณารับทราบด้วยว่าในการต่อสู้นั้นจะมีกฎสลายตัวหลังการสู้และในโฟลเดอร์ 「御首頂戴帳」 ประวัติการต่อสู้ทางเน็ตเวิร์คจะถูกบันทึกลงในนี้ สามารถเก็บผลงานของตัวเองไว้เชยชมได้
สำหรับการต่อสู้ทางเน็ตเวิร์คตั้งแต่ต้นจนถึงปัจจุบันโดยการใช้ IP สามารถตั้งห้องเซิฟเวอร์ได้ด้วยการติดตั้งใน 「使用しない」 ผ่านทางล็อบบี้
ในตอนที่ตั้งเซิฟเวอร์โดยสภาพในล็อบบี้ขึ้นว่าออนไลน์ อาจมีการหลุดการเชื่อมต่อเองในขณะที่รอ
ในกรณีนี้พอร์ทอาจมีโอกาสเปิดขึ้นมาโดยผิดพลาด ขอให้ตรวจสอบในเมนูติดตั้ง (設定)
<เนื้อหาอื่นๆ>

อยู่ใน patchnote_ver110.txt